਀ ਀ ਀㰀琀椀琀氀攀㸀䴀愀甀爀椀琀椀愀渀 䌀爀攀漀氀攀 䰀椀渀欀猀㰀⼀琀椀琀氀攀㸀 ਀㰀洀攀琀愀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ䰀愀渀最甀愀最攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀攀渀Ⰰ昀爀Ⰰ挀瀀昀∀㸀 ਀㰀洀攀琀愀 渀愀洀攀㴀∀䬀攀礀圀漀爀搀猀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀栀椀猀琀漀爀礀Ⰰ 漀爀椀最椀渀Ⰰ 氀愀渀最甀愀最攀Ⰰ氀愀渀最甀攀Ⰰ䌀爀攀漀氀攀Ⰰ 挀爀漀氀攀Ⰰ 䬀爀攀漀氀Ⰰ 欀爀漀氀Ⰰ 洀愀甀爀椀挀椀攀渀Ⰰ 䴀愀甀爀椀琀椀甀猀Ⰰ 䴀愀甀爀椀琀椀愀渀Ⰰ 䴀漀爀椀挀礀攀渀Ⰰ 洀愀甀爀椀琀椀愀渀 挀爀攀漀氀攀Ⰰ 挀爀漀氀攀 洀愀甀爀椀挀椀攀渀Ⰰ français,french,english,anglais">਀㰀洀攀琀愀 渀愀洀攀㴀∀刀攀猀漀甀爀挀攀ⴀ琀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀䐀漀挀甀洀攀渀琀∀㸀 ਀㰀洀攀琀愀 渀愀洀攀㴀∀䌀漀瀀礀爀椀最栀琀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀欀爀攀漀氀⸀洀甀∀㸀 ਀㰀氀椀渀欀 爀攀氀㴀∀猀琀礀氀攀猀栀攀攀琀∀ 栀爀攀昀㴀∀⼀攀渀⸀挀猀猀∀㸀 ਀ ਀㰀⼀栀攀愀搀㸀 ਀㰀戀漀搀礀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀䘀䘀䘀䘀　∀㸀 ਀㰀挀攀渀琀攀爀㸀 ਀ 㰀琀愀戀氀攀㸀 ਀   㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀㐀∀㸀 ਀     ਀       ਀       㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 ਀ऀ  㰀琀搀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀          The Mauritius Encyclopedia਀   㰀⼀琀搀㸀 ਀  
਀         ਀  ऀ    㰀琀爀㸀 ਀ऀऀ 㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㔀㐀∀ 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㜀㄀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀㌀㌀㘀㘀㤀㤀∀㸀
਀ऀ       㰀琀爀㸀 ਀ऀऀ   㰀⼀琀爀㸀
਀ऀऀऀ㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㌀∀ 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䔀㤀䔀㤀䔀㤀∀㸀䔀一䌀夀䌀䰀伀倀☀䄀䔀氀椀最㬀䐀䤀䄀㰀⼀昀漀渀琀㸀
਀ऀऀऀ㰀昀漀渀琀 猀椀稀攀㴀∀㘀∀ 挀漀氀漀爀㴀∀⌀䔀㤀䔀㤀䔀㤀∀㸀䴀愀甀爀椀琀椀愀渀愀㰀⼀昀漀渀琀㸀
਀ऀऀ 㰀⼀琀搀㸀
਀   㰀⼀琀搀㸀 ਀  㰀琀戀漀搀礀㸀 ਀     ਀        㰀挀攀渀琀攀爀㸀 ਀ऀ 㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀
਀      
਀ऀ      㰀琀愀戀氀攀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀　 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀　 眀椀搀琀栀㴀㘀㌀㐀 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀 ਀          㰀琀爀㸀  ਀      㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 眀椀搀琀栀㴀㄀㌀　 栀攀椀最栀琀㴀∀㘀　㈀∀㸀  ਀       㰀琀愀戀氀攀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀　 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀　  戀漀爀搀攀爀㴀　 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㈀㜀∀㸀 ਀        㰀琀戀漀搀礀 挀氀愀猀猀㴀∀䄀爀椀愀氀䈀氀愀挀欀∀㸀  ਀        㰀琀爀 瘀愀氀椀最渀㴀∀洀椀搀搀氀攀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀㘀　㠀㔀䌀䐀∀㸀          ऀ      .਀         㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀䤀渀搀攀砀圀栀椀琀攀∀ 栀攀椀最栀琀㴀㈀㠀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀䴀愀椀渀 䤀渀搀攀砀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ ਀         㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㌀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ ਀         㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀　∀ 㸀㰀椀洀最 眀椀搀琀栀㴀㄀　 栀攀椀最栀琀㴀㈀ 愀氀琀㴀⸀ 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 .਀         㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀∀㸀㰀椀洀最 栀攀椀最栀琀㴀㈀ 愀氀琀㴀⸀ 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀㔀 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ ਀           .਀         㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀洀椀搀搀氀攀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀吀爀愀昀椀氀攀琀琀漀∀㸀䌀栀愀瀀琀攀爀猀㰀⼀琀搀㸀 ਀               ਀         㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀　∀ 㸀㰀椀洀最 眀椀搀琀栀㴀㄀　 栀攀椀最栀琀㴀㈀ 愀氀琀㴀⸀ 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 .਀         㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀∀㸀㰀椀洀最 栀攀椀最栀琀㴀㈀ 愀氀琀㴀⸀ 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀㔀 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ ਀         㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㄀∀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 Geography਀        㰀⼀琀爀㸀 ਀        㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀㸀          ऀ ਀         㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀一愀琀甀爀攀⼀䘀愀甀渀愀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀䘀愀甀渀愀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀   ਀        㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀㸀          ऀ ਀         㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀䠀椀猀琀漀爀礀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀䠀椀猀琀漀爀礀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀   ਀        㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀㸀          ऀ ਀         㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀䰀愀渀最甀愀最攀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀   ਀        㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀㸀          ऀ ਀         㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䴀甀猀椀挀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀䴀甀猀椀挀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀   ਀        㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀㸀          ऀ ਀         㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䌀漀洀洀甀渀椀挀愀琀椀漀渀⼀匀琀愀洀瀀猀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀匀琀愀洀瀀猀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                     ਀       㰀⼀琀愀戀氀攀㸀

 

਀              㰀琀愀戀氀攀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀　 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀　 眀椀搀琀栀㴀㄀㈀㈀ 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀 ਀                㰀琀爀㸀  .਀                  㰀琀搀 戀最挀漀氀漀爀㴀⌀㌀㌀㘀㘀㤀㤀 眀椀搀琀栀㴀㄀㄀㘀 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀∀㸀㰀椀洀最 栀攀椀最栀琀㴀㄀ 愀氀琀㴀⸀  src="/Images/pixel.gif" ਀                   眀椀搀琀栀㴀㄀㄀㘀 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 .਀                㰀⼀琀爀㸀 ਀                  㰀琀搀 戀最挀漀氀漀爀㴀⌀㌀㌀㘀㘀㤀㤀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀∀ 㸀㰀椀洀最 栀攀椀最栀琀㴀㈀　 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀㔀 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 Sites਀                㰀⼀琀爀㸀 ਀                  㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㌀ 栀攀椀最栀琀㴀㔀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                㰀琀爀 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀㸀  ਀                    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀欀爀攀漀氀⸀洀甀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䌀爀攀漀氀攀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀 Sega
਀                    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀猀琀愀洀瀀猀洀愀甀爀椀琀椀甀猀⸀挀漀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀匀琀愀洀瀀猀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀 Birds
਀                    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀愀氀瀀愀爀攀昀氀攀砀⸀挀漀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䄀氀瀀愀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀 Orchids ਀                㰀⼀琀爀㸀 ਀              㰀⼀琀愀戀氀攀㸀

 

਀            㰀⼀琀搀㸀 ਀              㰀琀愀戀氀攀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀　 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀　 眀椀搀琀栀㴀㄀ 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀 ਀                㰀琀爀㸀  .਀                㰀⼀琀爀㸀 ਀              㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 ਀            㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 眀椀搀琀栀㴀㌀㔀　 栀攀椀最栀琀㴀∀㘀　㈀∀㸀  ਀                㰀琀戀漀搀礀㸀  ਀                  㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㜀㸀㰀椀洀最 栀攀椀最栀琀㴀㄀ 愀氀琀㴀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀  width=7 border=0>਀                  㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㌀㸀㰀椀洀最 栀攀椀最栀琀㴀㄀ 愀氀琀㴀⸀  src="/Images/pixel.gif" ਀                  眀椀搀琀栀㴀㌀ 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                  㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㌀㸀㰀椀洀最 栀攀椀最栀琀㴀㄀ 愀氀琀㴀⸀  src="/Images/pixel.gif" ਀                  眀椀搀琀栀㴀㌀ 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                㰀⼀琀爀㸀 ਀                  㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㔀 栀攀椀最栀琀㴀㔀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀㌀㌀㘀㘀㤀㤀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                㰀琀爀 瘀愀氀椀最渀㴀∀洀椀搀搀氀攀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀㌀㌀㘀㘀㤀㤀∀㸀  ਀                  㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㐀 栀攀椀最栀琀㴀㈀㔀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀㌀㌀㘀㘀㤀㤀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀洀椀搀搀氀攀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀∀眀栀椀琀攀∀ 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀Ⰰ 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀Ⰰ 猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀ 猀椀稀攀㴀∀㐀∀㸀㰀戀㸀䌀刀䔀伀䰀䔀 䰀䄀一䜀唀䄀䜀䔀㰀⼀戀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                㰀琀爀㸀  ਀                㰀⼀琀爀㸀 ਀                  㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㔀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀 ਀                㰀琀爀㸀  ਀                  㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 栀攀椀最栀琀㴀∀㌀　∀㸀 

Mauritian Creole Links

਀                  㰀⼀琀搀㸀 ਀                㰀⼀琀爀㸀 ਀                  㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㔀 栀攀椀最栀琀㴀㄀㈀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                㰀琀爀㸀  ਀                  㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀㸀 

English

਀                     Dr Philip Baker, University of Westminster
਀           ऀऀऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀猀椀甀⸀攀搀甀⼀挀眀椀猀⼀搀攀瀀愀爀琀洀攀渀琀猀⼀挀漀氀愀⼀氀椀渀最⼀洀愀甀爀椀琀椀愀渀开挀爀攀漀氀攀⸀栀琀洀氀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䴀愀甀爀椀琀椀愀渀 䌀爀攀漀氀攀 愀欀愀 ∀䴀漀爀椀猀礀攀渀∀㰀⼀愀㸀Ⰰ 戀礀  Bethanie Morrissey
਀                      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀洀愀甀爀椀琀椀甀猀眀漀爀氀搀⸀挀漀洀⼀䰀愀渀最甀愀最攀猀⼀挀爀攀漀氀攀⸀栀琀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䴀愀甀爀椀琀椀甀猀 ⴀ 䤀琀猀 䌀爀攀漀氀攀 䰀愀渀最甀愀最攀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀 The Mauritian creole and the concept of creolization
਀                      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀眀洀椀渀⸀愀挀⸀甀欀⼀猀猀栀氀⼀猀琀愀昀昀⼀攀渀最氀椀猀栀⼀愀渀愀渀搀⸀愀猀瀀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䐀爀 䄀渀愀渀搀 匀礀攀愀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀 English-Creole Dictionary
਀                      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀戀愀琀琀氀攀戀爀椀搀最攀⸀挀漀洀⼀䈀漀漀欀猀⼀䘀爀漀洀䘀爀攀渀挀栀吀漀䌀爀攀漀氀攀⸀栀琀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䘀爀漀洀 䘀爀攀渀挀栀 琀漀 䌀爀攀漀氀攀㰀⼀愀㸀 㰀戀爀㸀 Works in Mauritian and English by Loga & Dev
਀                      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀瀀愀最攀猀⸀椀渀琀渀攀琀⸀洀甀⼀搀攀瘀攀氀漀最⼀氀愀爀琀椀欀⼀椀渀琀攀爀瘀椀攀眀㈀⸀栀琀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䐀攀瘀 嘀椀爀愀栀猀愀眀洀礀 椀渀琀攀爀瘀椀攀眀攀搀 戀礀 䐀愀渀椀攀氀氀攀 吀爀愀渀焀甀椀氀氀攀㰀⼀愀㸀 㰀戀爀㸀 Mauritian Culture
਀                      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀甀猀攀爀猀⸀戀椀最瀀漀渀搀⸀挀漀洀⼀挀氀愀渀挀礀⼀愀洀愀洀愀甀⸀栀琀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀匀攀氀攀挀琀攀搀 䈀漀漀欀猀 漀渀 䴀愀甀爀椀琀椀甀猀㰀戀爀㸀 The Linguist List
਀                      㰀戀爀㸀 ਀                    㰀栀㈀㸀 䘀爀愀渀☀挀挀攀搀椀氀㬀愀椀猀 㰀⼀栀㈀㸀

Cause causé
਀                      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀戀愀爀爀攀爀攀⸀挀氀愀甀搀攀⸀昀爀攀攀⸀昀爀⼀洀愀甀爀椀挀攀⼀椀渀昀漀猀⼀瀀愀爀氀攀爀⸀栀琀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀倀愀爀氀攀爀 䌀爀☀攀愀挀甀琀攀㬀漀氀攀 㨀 䬀漀稀☀攀愀挀甀琀攀㬀 䬀爀☀攀愀挀甀琀攀㬀漀氀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀 Créole - kréol - kréyol - kreyòl
਀                      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀最攀漀挀椀琀椀攀猀⸀挀漀洀⼀洀愀甀爀椀琀椀甀猀漀琀琀愀眀愀⼀挀甀氀琀甀爀攀⸀栀琀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䌀甀氀琀甀爀攀 洀愀甀爀椀挀椀攀渀渀攀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀 Institut d’Etudes Créoles et Francophones

਀                    㰀栀㈀㸀䈀椀氀椀渀最甀愀氀 䬀爀攀漀氀 ⼀ 䘀爀愀渀☀挀挀攀搀椀氀㬀愀椀猀㰀⼀栀㈀㸀

Tention Caïma - Il y a toujours des caïmans
਀                      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀瀀愀最攀猀⸀椀渀琀渀攀琀⸀洀甀⼀搀攀瘀攀氀漀最⼀琀爀愀搀椀欀⼀欀愀爀椀洀攀氀愀渀稀⼀琀椀瀀爀椀渀猀⸀栀琀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀娀椀猀琀漀椀爀 吀椀ⴀ倀爀椀渀猀 ⠀吀栀攀 䰀椀琀琀氀攀 倀爀椀渀挀攀 椀渀 䴀漀爀椀猀礀攀渀⤀㰀⼀愀㸀 
਀                      㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀欀爀攀漀氀昀洀⸀挀漀洀⼀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀刀愀搀椀漀 䬀爀☀攀愀挀甀琀攀㬀漀氀 䘀䴀㰀⼀愀㸀 㰀⼀瀀㸀

Bilingual Kreol / English

਀                    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀瀀愀最攀猀⸀椀渀琀渀攀琀⸀洀甀⼀搀攀瘀攀氀漀最⼀琀爀愀搀椀欀⼀欀愀爀椀洀攀氀愀渀稀⼀琀椀瀀爀椀渀猀⸀栀琀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀娀椀猀琀漀椀爀 吀椀ⴀ倀爀椀渀猀 ⠀吀栀攀 䰀椀琀琀氀攀 倀爀椀渀挀攀 椀渀 䴀漀爀椀猀礀攀渀⤀㰀⼀愀㸀 

 Top

਀                  㰀⼀琀搀㸀 ਀                㰀⼀琀爀㸀 ਀                  㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㈀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                  㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㈀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ ਀                  㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㔀 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㜀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀䰀椀渀欀䜀爀攀礀∀㸀
਀  㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀䄀爀椀愀氀Ⰰ 䠀攀氀瘀攀琀椀挀愀Ⰰ 猀愀渀猀ⴀ猀攀爀椀昀∀ 猀椀稀攀㴀∀㄀∀㸀䌀漀瀀礀爀椀最栀琀 ꤀㈀　　㈀ⴀ㈀　　㔀 䔀渀挀礀挀氀漀瀀愀攀搀椀愀 䴀愀甀爀椀琀椀愀渀愀㰀⼀昀漀渀琀㸀
਀  㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀䰀椀渀欀䜀爀攀礀∀㸀  Encyclopedia ਀    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀欀爀攀漀氀⸀洀甀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䌀爀攀漀氀攀㰀⼀愀㸀 Sega ਀    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀戀椀爀搀猀⸀洀甀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䈀椀爀搀猀㰀⼀愀㸀 Maps਀    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀漀爀挀栀椀搀猀⸀洀甀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀伀爀挀栀椀搀猀㰀⼀愀㸀  Leica ਀    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀愀氀瀀愀爀攀昀氀攀砀⸀挀漀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䄀氀瀀愀㰀⼀愀㸀  Kilfitt਀    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀挀愀搀攀氀攀挀⸀挀漀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀䌀愀搀攀氀攀挀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀  ਀    㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀渀最礀愀渀琀甀渀⸀挀漀洀∀ 琀愀爀最攀琀㴀∀开戀氀愀渀欀∀㸀ꀀ㰀⼀愀㸀 ਀ ਀                㰀⼀琀爀㸀 ਀              㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 ਀            㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 眀椀搀琀栀㴀㄀ 戀最挀漀氀漀爀㴀⌀挀挀挀挀挀挀 栀攀椀最栀琀㴀∀㘀　㈀∀㸀 
..
 Back   Next ਀                    倀愀最攀☀渀戀猀瀀㬀☀渀戀猀瀀㬀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀爀攀搀ⴀ愀爀爀漀眀爀椀最栀琀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㠀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀㸀㰀⼀愀㸀 㰀戀爀㸀 ਀
਀                㰀琀戀漀搀礀㸀  ਀                  㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀㄀ 戀最挀漀氀漀爀㴀⌀昀昀昀昀昀昀 栀攀椀最栀琀㴀㄀㸀㰀椀洀最 栀攀椀最栀琀㴀㄀ 愀氀琀㴀⸀  src="/Images/pixel.gif" ਀                  眀椀搀琀栀㴀㄀ 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                㰀⼀琀戀漀搀礀㸀 
਀            㰀⼀琀搀㸀 ਀      ऀऀऀ㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀琀漀瀀 眀椀搀琀栀㴀㄀㔀㈀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㘀　㈀∀㸀  ਀       ऀऀऀऀ㰀琀愀戀氀攀 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀　 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀　 眀椀搀琀栀㴀㄀㔀㄀ 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀 ਀                 ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀　∀ 㸀㰀椀洀最 眀椀搀琀栀㴀㄀　 栀攀椀最栀琀㴀㄀ 愀氀琀㴀⸀ 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 .਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀∀㸀㰀椀洀最 眀椀搀琀栀㴀㄀ 栀攀椀最栀琀㴀㄀ 愀氀琀㴀⸀ 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀                 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀  戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀㌀㌀㘀㘀㤀㤀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㘀∀㸀                                               .਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀瘀愀氀椀最渀㴀∀洀椀搀搀氀攀∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀吀爀愀昀椀氀攀琀琀漀∀㸀䰀愀渀最甀愀最攀㰀⼀琀搀㸀 ਀                 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㈀∀ 㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㈀  瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀ ∀栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㈀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀吀愀戀氀攀 漀昀 䌀漀渀琀攀渀琀㰀⼀愀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀㘀　㠀㔀䌀䐀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㈀∀㸀  ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀ 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀䄀爀椀愀氀圀栀椀琀攀∀㸀

Travellers' Creole

਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀搀㸀 ਀ ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀　∀ 㸀㰀椀洀最 眀椀搀琀栀㴀㄀　 栀攀椀最栀琀㴀㈀ 愀氀琀㴀⸀ 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 .਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀∀㸀㰀椀洀最 眀椀搀琀栀㴀㄀ 栀攀椀最栀琀㴀㈀ 愀氀琀㴀⸀ 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀瀀椀砀攀氀⸀最椀昀∀戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀 㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 Greeting Phrases਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀           ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀㸀 Ask your way in Creole਀ऀऀऀऀऀ㰀⼀琀搀㸀 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀 㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀          ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀倀栀爀愀猀攀匀愀礀椀渀最猀㄀⸀栀琀洀∀㸀䤀搀椀漀洀愀琀椀挀 倀栀爀愀猀攀猀㰀⼀愀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 Sirandanes਀㰀⼀琀搀㸀 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀           ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 㸀 Dictionary਀ऀऀऀऀऀ㰀⼀琀搀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㈀∀㸀    ऀऀऀऀऀऀ  ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀ 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀䄀爀椀愀氀圀栀椀琀攀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀㘀　㠀㔀䌀䐀∀㸀

Languages of Mauritius

਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀搀㸀 ਀                 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀                                     .਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀㈀ 挀氀愀猀猀㴀∀䄀爀椀愀氀䈀氀愀挀欀∀㸀 㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀䰀愀渀最甀愀最攀猀⸀栀琀洀∀㸀䰀愀渀最甀愀最攀猀 猀瀀漀欀攀渀 椀渀 䴀愀甀爀椀琀椀甀猀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ऀऀऀऀ ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀          ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀䘀爀攀渀挀栀⸀栀琀洀∀㸀䴀愀甀爀椀琀椀愀渀 䘀爀攀渀挀栀 ⴀ 䰀攀 䘀爀愀渀☀挀挀攀搀椀氀㬀愀椀猀 搀攀 氀✀䤀氀攀☀渀戀猀瀀㬀䴀愀甀爀椀挀攀㰀⼀愀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀ऀऀऀऀ    ऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀          ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀䈀栀漀樀瀀甀爀椀⸀栀琀洀∀㸀䈀栀漀樀瀀甀爀椀㨀 䄀 䰀愀渀最甀愀最攀 漀昀 䤀渀搀椀愀㰀⼀愀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀ऀऀऀऀ    ऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀吀愀洀椀氀⸀栀琀洀∀㸀吀愀洀椀氀 ⴀ 䄀 䰀愀渀最甀愀最攀 漀昀 䤀渀搀椀愀㰀⼀愀㸀  ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀           ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀 Urdu, a Language of Pakistan਀ऀऀऀऀऀ    㰀⼀琀搀㸀 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㈀∀㸀  ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀ 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀䄀爀椀愀氀圀栀椀琀攀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀㘀　㠀㔀䌀䐀∀㸀

Kreol Morisyen

਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀搀㸀 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀䌀爀攀漀氀攀䰀愀渀最甀愀最攀猀⸀栀琀洀∀㸀倀椀搀最椀渀猀 愀渀搀 䌀爀攀漀氀攀猀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀        ऀऀऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀䴀漀爀椀猀礀攀渀⸀栀琀洀∀㸀䴀愀甀爀椀琀椀愀渀 䌀爀攀漀氀攀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ऀऀऀऀ    ऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀          ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀䠀椀猀琀漀爀礀⸀栀琀洀∀㸀 䠀椀猀琀漀爀礀㰀⼀愀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀ऀऀऀऀ    ऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀          ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀匀瀀攀愀欀椀渀最匀氀愀瘀攀爀礀⸀栀琀洀∀㸀匀瀀攀愀欀椀渀最  匀氀愀瘀攀爀礀  䰀愀渀最甀愀最攀 椀渀 䔀椀最栀琀攀攀渀琀栀 䌀攀渀琀甀爀礀  䴀愀甀爀椀琀椀甀猀㰀⼀愀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀           ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀 Tu dimunn pu vini kreol - The Mauritian Creole and the concept of creolization਀ऀऀऀऀऀ㰀⼀琀搀㸀 ਀ऀऀऀऀ    ऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀          ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀䜀爀愀洀洀愀爀⸀栀琀洀∀㸀䐀椀最氀漀猀猀椀愀 椀渀 䴀愀甀爀椀琀椀愀渀 䌀爀攀漀氀攀㰀⼀愀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀ऀऀऀऀ    ऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀          ऀ㰀愀 栀爀攀昀㴀∀⼀匀漀挀椀攀琀礀⼀䰀愀渀最甀愀最攀⼀䈀椀戀氀椀漀最爀愀瀀栀礀⸀栀琀洀∀㸀䈀椀戀氀椀漀最爀愀瀀栀礀㰀⼀愀㸀 ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀           ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀 Creolist Archives਀ऀऀऀऀऀ㰀⼀琀搀㸀 ਀ऀऀऀऀ    ऀऀ㰀琀爀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀䘀㌀䘀㌀䘀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀 ਀         ऀऀऀऀऀ㰀琀搀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀⼀䤀洀愀最攀猀⼀刀椀最栀琀䜀爀攀礀伀渀开䘀㌀䘀㌀䘀㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀戀愀猀攀氀椀渀攀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 Language Links ਀ऀऀऀऀऀऀऀऀ㰀⼀琀爀㸀 ਀       ऀऀऀऀ㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 ਀          㰀⼀琀爀㸀 ਀            㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㌀　∀㸀㰀⼀琀搀㸀 .਀            㰀琀搀 栀攀椀最栀琀㴀㌀ 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㔀　∀㸀㰀⼀琀搀㸀 .਀            㰀琀搀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㔀㈀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 ਀          㰀⼀琀戀漀搀礀㸀  ਀ऀ ਀  㰀⼀琀爀㸀 ਀ 㰀⼀琀愀戀氀攀㸀
਀ 㰀⼀搀椀瘀㸀 ਀㰀⼀戀漀搀礀㸀 ਀਀